( Privacy policy )

Privacy policy

This is a courtesy translation. Only the German version is legally binding.

1. Privacy at a glance

General information

The following notes give a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. Detailed information on data protection can be found in this privacy policy.

Who is responsible for data collection on this website?

Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the section “Controller” in this privacy policy.

How do I collect your data?

Some data is collected because you provide it to me – for example via the contact form or by email.

Other data is collected automatically by the host’s IT systems when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. browser, operating system or time of access).

What do I use your data for?

Part of the data is collected to ensure the website is delivered correctly and securely. Data from the contact form is used exclusively to handle your enquiry. Your usage behaviour is not analysed.

What rights do you have regarding your data?

You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given consent to data processing, you can revoke it at any time with effect for the future. You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances, and the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

You can contact me at any time about this or other questions on data protection.

No tracking, no third parties

This website does not use analytics or marketing tools and does not embed third-party content. Fonts, scripts, images and 3D models are loaded exclusively from this server. A single, strictly necessary cookie is only set when you confirm the notice on the home page (see “Cookies and local storage”).

2. Hosting

This website is hosted by:

Mittwald

Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp, Germany (“Mittwald”). The website runs as a container in Mittwald data centres in Germany.

For details, see Mittwald’s privacy policy: https://www.mittwald.de/datenschutz.

Mittwald is used on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR. I have a legitimate interest in presenting my website as reliably and securely as possible.

Data processing agreement

I have concluded a data processing agreement (DPA) for the use of the above service. This contract, required by data protection law, ensures that the provider processes website visitors’ personal data only in accordance with my instructions and in compliance with the GDPR.

3. General information and mandatory disclosures

Data protection

I take the protection of your personal data very seriously and treat it confidentially and in accordance with statutory data protection regulations and this privacy policy.

Please note that data transmission over the internet (e.g. email communication) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

David Bartel Adolf-Kolping-Str. 10 32339 Espelkamp Germany

Phone: +49 151 20295116 Email: hello@dbartel.de

Storage period

Unless a more specific storage period is stated in this privacy policy, your personal data will remain with me until the purpose for processing no longer applies. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent, your data will be deleted unless I have other legally permissible reasons for storing it (e.g. retention periods under tax or commercial law); in the latter case, deletion takes place once these reasons no longer apply.

If you have consented to data processing, I process your personal data on the basis of Art. 6 (1) (a) GDPR. If your data is required to fulfil a contract or to carry out pre-contractual measures, I process it on the basis of Art. 6 (1) (b) GDPR. Data required to fulfil a legal obligation is processed on the basis of Art. 6 (1) (c) GDPR. Processing may also be based on my legitimate interest under Art. 6 (1) (f) GDPR. The relevant legal basis in each individual case is described in the following sections.

Recipients of personal data

I only pass on personal data to external bodies if this is necessary to fulfil a contract, if I am legally obliged to do so (e.g. to tax authorities), if I have a legitimate interest under Art. 6 (1) (f) GDPR or if another legal basis permits it. When using processors, I only pass on personal data on the basis of a valid data processing agreement. No data is transferred to countries outside the EU.

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke consent you have already given at any time. The lawfulness of processing carried out before revocation remains unaffected.

Right to object (Art. 21 GDPR)

IF DATA PROCESSING IS BASED ON ART. 6 (1) (E) OR (F) GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA AT ANY TIME ON GROUNDS RELATING TO YOUR PARTICULAR SITUATION; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. IF YOU OBJECT, I WILL NO LONGER PROCESS YOUR PERSONAL DATA UNLESS I CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING THAT OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS, OR THE PROCESSING SERVES THE ESTABLISHMENT, EXERCISE OR DEFENCE OF LEGAL CLAIMS (ART. 21 (1) GDPR).

IF YOUR PERSONAL DATA IS PROCESSED FOR DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR SUCH MARKETING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING INSOFAR AS IT IS RELATED TO SUCH DIRECT MARKETING (ART. 21 (2) GDPR).

Right to lodge a complaint

In the event of violations of the GDPR, data subjects have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the member state of their habitual residence, place of work or place of the alleged violation.

Right to data portability

You have the right to have data that I process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or a third party in a common, machine-readable format.

Information, correction and deletion

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of processing and, if applicable, a right to correction or deletion of this data.

Right to restriction of processing

You have the right to request the restriction of the processing of your personal data, in particular if you dispute its accuracy, if the processing was unlawful, if I no longer need the data but you need it to establish, exercise or defend legal claims, or if you have lodged an objection under Art. 21 (1) GDPR and it has not yet been determined whose interests prevail.

TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as enquiries you send to me, this site uses TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by “https://” in your browser’s address bar and the lock symbol.

Objection to promotional emails

The use of contact details published under the legal notice obligation to send unsolicited advertising and information material is hereby rejected. I expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising, such as spam emails.

4. Data collection on this website

Cookies and local storage

On your first visit, the home page shows a notice that this site is a showcase. If you confirm it with “Got it – enter”, your browser stores a single cookie so the notice does not appear again on later visits:

  • Name: dbartel_intro, value: 1 (no identifier, no personal data)
  • Lifetime: 12 months, after which your browser deletes it automatically
  • Access: this website only (first-party cookie, SameSite=Lax, Secure over HTTPS); it is not evaluated, not shared with third parties and not used for recognition or analytics

The cookie is strictly necessary for a function you explicitly requested – not showing the confirmed notice again. Consent is therefore not required under Section 25 (2) no. 2 TDDDG. You can delete the cookie in your browser settings at any time; the notice will then appear again on your next visit.

Apart from this, the website does not set cookies or store information on your device to recognise you.

Server log files

The host automatically collects and stores information in so-called server log files that your browser transmits automatically:

  • browser type and version
  • operating system
  • referrer URL
  • host name of the accessing computer
  • time of the request
  • IP address

This data is not merged with other data sources. It is collected on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR; I have a legitimate interest in the technically error-free and secure presentation of my website.

Contact form

If you send me an enquiry via the contact form, your details (name, company, email address, budget, message) are sent by encrypted email to my mailbox at Mittwald in order to process the enquiry and for any follow-up questions. They are not stored in a database on the web server. I will not pass on this data without your consent.

To protect against spam and abuse, the server briefly processes your IP address in memory to limit the number of requests per period. The IP address is not stored permanently and is discarded after one hour at the latest. No third-party captcha services are used. The legal basis is my legitimate interest in protecting the website from abuse (Art. 6 (1) (f) GDPR).

The form data is processed on the basis of Art. 6 (1) (b) GDPR if your enquiry relates to the performance of a contract or is necessary for pre-contractual measures. In all other cases, processing is based on my legitimate interest in handling enquiries effectively (Art. 6 (1) (f) GDPR) or on your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR) where requested; consent can be revoked at any time.

The data remains with me until you ask me to delete it, revoke your consent or the purpose no longer applies (e.g. after your enquiry has been handled). Mandatory statutory provisions – in particular retention periods – remain unaffected.

Enquiries by email or phone

If you contact me by email or phone, your enquiry including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed for the purpose of handling your request. I will not pass on this data without your consent. The legal bases and storage period are the same as for the contact form.

5. Fonts and display

Locally hosted fonts

This site uses the fonts “Doto” and “Geist Mono” (SIL Open Font License). They are installed locally on this website’s server. No connection to Google or other providers is made.

3D rendering (WebGL/WebGPU)

The 3D scenes on this website are computed locally in your browser. All required files are loaded from this server; no personal data is transmitted to third parties.

Source: template by eRecht24, adapted.

Last updated: 15 November 2026